SÖZLÜK
Kav Shipping – Ship Agency & Logistic Services, tüm ayrıntılarıyla müşterileri ile karşılıklı anlayışı tam olarak sağlamak için çaba göstermektedir. Bu nedenle, şirket uzmanları, genel lojistikte kullanılan terimler ve kısaltmalar konusunda genel kabul görmüş bir sözlük hazırladı.
CSCInternational Convention on the Safe Transport of Containers (UN)Konteynır ile Malların Güvenli Taşınmasına İlişkin Uluslararası Sözleşme (BM)
| Kısaltma | Tam adı | Tanım |
|---|---|---|
| a.а.r. | Against all risks | Tüm risklere karşı |
| ADN | European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods on Inland Waterway | Uluslararası Tehlikeli Malların Yurtiçi Gezinme Yoluyla Taşınmasına İlişkin Avrupa Anlaşması |
| ADR | European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods bу road | Tehlikeli Malların Karayoluyla Uluslararası Taşınmasına İlişkin Avrupa Anlaşması |
| AFRA | Average Freight Rate Assessment | Ortalama navlun oranlarının tahmini |
| AETR | European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport | Uluslararası karayolu taşımacılığı yapan araç mürettebatı çalışmalarına ilişkin Avrupa Anlaşması |
| ATA | Actual Time of Arrival | Gerçek varış zamanı |
| ATP | Agreement for the International Carriage of Perishable Foodstuffs | Bozulabilir Gıdaların Uluslararası Taşınması Sözleşmesi |
| ATD | Actual Time of Departure | Gerçek kalkış saati, kalkış |
| B.C. | Bulk cargo | Dökme, dökme veya dökme kargo |
| B.W. | Bonded warehouse | Gümrük deposu; gümrükten geçmemiş malların depolanması için depo |
| B/L | Bill of lading | Konşimento |
| CASS | Cargo Accounts Settlement System (IATA) | Hava taşımacılığı için hesaplamaların düzenleme sistemi (IATA) |
| CCL | Customs clearance | Gümrük işlemleri (gümrük işlemleri) |
| CFR | Cost and freight (Incoterms) | Maliyet ve Navlun (Incoterms) |
| CIF | Cost, insurance and freight (Incoterms) | Maliyet, sigorta, navlun (Incoterms) |
| CIM | International Convention Concerning the Carriage of Goods bу Railway | Demiryolu ile malların taşınmasına ilişkin Uluslararası Sözleşme |
| CIP | Carriage and insurance paid to (Incoterms) | Nakliye ve sigorta ödemesi … (Incoterms) |
| CIS | Corporate informational system | Kurumsal Bilgi Sistemi |
| CNEE | Consignee | Alıcı |
| COTIF | Convention concerning International Carriage by Rail (CIM-CIV) | Demiryolu ile Uluslararası Taşımacılık Sözleşmesi (CIM-DSC) |
| CPT | Carriage paid to (Incoterms) | Taşıma ücreti ödenmiş … (Incoterms) |
| CTD | Combined transport document | Multimodal taşıma belgesi |
| CRM | Customer Relationship Management | Müşteri İlişkileri Yönetimi |
| CSC | Container service charge | Konteynır nakliyesi ile ilgili hizmetler için ödeme |
| DDP | Delivered duty раid (Incoterms) | Görev ödemesi ile teslimat (Incoterms) |
| DDU | Delivered duty unpaid (Incoterms) | Görev ödemesi olmadan teslimat (Incoterms) |
| DEQ | Delivered ех quay (duty paid) (Incoterms) | Ücretsiz kargo rıhtımı (görev ödemesi ile) (Incoterms) |
| DES | Delivered ех ship (Incoterms) | Ücretsiz gemi teslimi (Incoterms) |
| EDI | Electronic Data Interchange | Elektronik Bilgi Değişimi |
| ETD | Expected Time of Departure | Beklenen kalkış zamanı |
| ETA | Expected Time of Arrival | Tahmini varış zamanı |
| ETS | Expected Time of Sailing | Tahmini kalkış saati |
| EXW | Ех works (Incoterms) | Fabrika çıkışı (Incoterms) |
| FCA | Free carrier (Incoterms) | Serbest taşıyıcı (Incoterms) |
| FCL | Full container load | Tam dolu konteyner, tam dolu konteyner yükü |
| FCT | Forwarders Certificate of Transport (FIATA Document) | Sevkiyat için sevkiyat sertifikası (FIATA belgesi) |
| FFI | FIATA Forwarding Instructions (FIATA form) | FIATA sevkıyat talimatları (FIATA formu, sipariş emri) |
| FIATA FCR | Forwarders Certificate of Receipt | Yük iletme makbuzu |
| FIATA FCT | Forwarders Certificate of Transport | Nakliyat nakliyesi belgesi |
| FIATA SDT | Shipper’s Declaration for the Transport of Dangerous Goods | Tehlikeli malların nakliyesi için nakliye beyanı |
| FIATA SIC | Shippers Intermodal Weight Certification | Nakliye İntermodal Ağırlık Sertifikası |
| Kısaltma | Tam adı | Tanım |
|---|---|---|
| HAWB | House Air Waybill | Markalı, ev (iç) hava yolu faturası |
| HERMES | Handling European Railway Message Exchange-System | Kargo taşımacılığı konusunda Avrupa demiryolları arasında bilgi alışverişi |
| IATA | International Air Transport Association | Uluslararası Hava Taşımacılığı Birliği |
| IMDG | International Maritime Dangerous Goods Соdе | Deniz yoluyla taşınan uluslararası tehlikeli madde kodu |
| Kyoto | International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (1973) (ССС Convention) | Gümrük İşlemlerinin Basitleştirilmesi ve Uyumlaştırılmasına İlişkin Uluslararası Sözleşme |
| LCL | Less than Container Load | Konsinye az konteyner kapasitesi |
| LTL | Less than Truck Load | Konsinye kapasiteden az konsinye |
| MACH | Modular Automated Container Handling | Otomatik konteyner taşıma sistemi |
| MTO | Multimodal Transport Operator | Multimodal taşıma operatörü |
| MAWB | Master Air Waybill | Havayolu tarafından verilen Uluslararası Konşimento |
| MTD | Multimodal Transport Document | Karışık (multimodal) taşıma belgesi |
| NAOCC | Non Aircraft Operating Соmmon Carrier | Sözleşmeli taşıyıcı, hava aracı bulunmayan |
| NAWB | Neutral Air Waybill (forwarders Air Waybill) | Yönlendirme havayolu faturası |
| NVOCC | Non Vessel Operating Common Carrier | Sözleşme taşıyıcısı, taşıyıcı gemileri olmayan |
| OB/L | Ocean Bill of Lading | Deniz, okyanus konşimento |
| P&D | Pick uр and Delivery | Yüklerin toplanması ve teslimi |
| QMS | Quality Management System | Kalite Yönetim Sistemi |
| R.I. | Reinsurance | Reasürans |
| RID | International regulations concerning the international carriage of dangerous goods by rail | Tehlikeli Malların Demiryoluyla Uluslararası Taşınmasına İlişkin Uluslararası Düzenlemeler |
| RO/RO | Roll-on/Roll-off | Po-Po tipi gemi, yatay yükleme / boşaltma sistemli gemi |
| SCR | Specific Commodity Rate | Nakliye malları için özel fiyat. Özel kargo taşımacılığı ücreti |
| SDT | Shipper Declaration for the Transport of Dangerous Goods (FIATA form) | Gönderenin tehlikeli madde nakliyesi hakkında beyanı (FIATA formu) |
| SOP | Standard Operations Proceduring | Standart çalışma prosedürü |
| SRM | Supplier Relationship Management | Tedarikçi İlişkileri Yönetimi |
| TACT | The Air Cargo Tariff (IATA) | Hava yoluyla malların taşınması için tarife (IATA) |
| TEU | Twenty foot Equivalent Unit (containers) | 20 fit konteyner için ağır konteynerler için ölçü birimi |
| TIR | Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (for international road transport) | TIR Karnelerinin Örtüsü Altında Uluslararası Mal Taşınmasına İlişkin Gümrük Sözleşmesi |
| TL | Trade Lane | Ticaret şeridi |
| VAT | Value Added Tax | Katma Değer Vergisi |
| VIC | Very Important Cargo | Çok önemli yük |
| VIO | Very Important Object | Çok önemli nesne (nesne, amaç) |
| VOCC | Vessel Operating Common Carrier | Gemilere sahip olan gerçek taşıyıcı (sözleşmeye aykırı olarak) |
| FWB | Non-negotiable FIATA Multimodal Transport Waybill | Pazarlık konusu olmayan FIATA Multimodal Transport İrsaliyesi |
| FWC | Full loaded weight & capacity (container) | Konteyner taşıma kapasitesini kullanma |
| FWR | FIATA Warehouse Receipt (FIATA Document) | FIATA depo girişi3 Value 35 |
| FAS | Free alongside ship (Incoterms) | Geminin kenarı boyunca ücretsiz (Incoterms) |
| G.C.R. | General cargo rates | Genel kargo taşımacılığı için ücretler3 Value 37 |
| G.C. | General cargo | Genel kargo, paketlenmiş kargo3 Value 38 |
| GDP | Gross domestic product | Gayri safi yurtiçi hasıla3 Value 39 |
| FOB | Free on bоаrd (Incoterms) | Gemide ücretsiz (Incoterms)3 Value 40 |